Presentación - Ver También la Presentación sobre el dinero
Citizens in the Metropolitan area of Dallas/Ft. Worth and anyone who might have an interest in this issue are invited to attend an informative forum in order to initiate a legal petition for a revision of Section 212 (a) (9) (c) (II) of the Immigration and Naturalization Act. The following are the premises for this action:
Los ciudadanos residentes en el área metropolitana de Dallas/FtWorth y todos los que tengan interés en el tema están invitados a asistir el sábado 17 de Mayo a una charla informativa con el fin de pedir legalmente la revisión de la Sección 212 (a) (9) (c) (II) del Acta de INMIGRACION y nacionalidad. Esta acción legal se basa en los siguientes hechos:
1. La oficina del Defensor del pueblo (Ombudsman) en USCIS se creó precísamente para trabajar con las peticiones relacionadas con beneficios migratorios y resolver sus problemas.
2. La sección 212 (a) (9) (c) (II)212 (a) (9) (c) (II) del Acta de INMIGRACION y Nacionalidad CRIMINALIZA, sin un debido proceso, actos QUE SOLO SON ACCIONES HUMANITARIAS y de supervivencia. Esta normatividad administrativa, penaliza inhumanamente a personas sin intención criminal; prohibiéndoles recibir beneficios migratorios por haber sido removidos y haber entrado o intentado regresar a los EE.UU., sin haber sido admitidos.
3. Las autoridades de inmigración, ignorando la quinta y octava enmiendas constitucionales, castigan cruel e inhumanamente a ciudadanos Americanos y a sus parientes inmediatos.
4. En una Sentencia de la Corte Suprema de los EE.UU., Grahan V. Florida, 560 U.S. 2010, se reiteró la prohibición de castigos crueles e inusuales como lo consagra la Octava Enmienda, expresando además, que no solo estaban bajo proscripción los castigos inherentemente barbáricos, sino también las penas desproporcionadas a la falta cometida.
A MEXICAN-AMERICAN CITIZEN FOR THE FISRT TIME, PRESENTING A HABEAS CORPUS, DEMANDS FREEDOM FOR HER SPOUSE, JUAN PABLO CHAVEZ, WHO WAS ARBITRARILY ARRESTED BY A RACIST AND XENOPHOBIC POLICE OFFICER.
A police officer in Dallas, Texas, turned a traffic sign violation into a criminal charge, just because the offender had a Mexican profile and wore tattoos on his body. The police officer insulted, humiliated and intimidated him with Immigration Authorities. To justify his abusive arresting procedure, the police officer found no other "legal reason" than to charge Mr. Chavez with carrying a false document, one of those which millions of workers carry to satisfy the demands of their employers.
The fake identification card was found inside Mr. Chavez’ van, which was searched by five Police Officers who had no court order and were in violation of all legal protocols. The victim, Mr. Juan Pablo Chavez, had already been handcuffed and ordered to sit on the curb of the road.
On Friday April 4, 2014, in an unprecedented event in Dallas, young Aracelly Herrera, who was born in the United States, stood before Justin Lord (Assistant District Attorney, Criminal District Attorney's Office, Dallas County, Texas), with a written "Habeas Corpus" as a means of protecting the fundamental human rights and procedural safeguards in the case of her spouse Juan Pablo Chavez. Her action was upheld by the sacred fundamental rights enshrined in the Fourth Amendment of the U.S. Federal Constitution, which prohibits arrests, raids and seizures without due process of law. The Supreme Court of the United States, in repeated judgments, has argued that the evidence obtained by the transgression of the Fourth Amendment, cannot be admitted in a criminal trial.
It is appropriate to make publicly knowns that the procedure for Habeas Corpus is simple. Either the victims, their relatives, or anyone who may know of the violation can request a revision of the case by a competent authority. Such authority will then be bound to request the “Corpus Delicti” and the basis for the apprehension of the person. A “Writ of Habeas Corpus ", duly granted, may allow the immediate release of a person unlawfully detained. Since this is a Summary Procedure no legal formalities are needed for its draft.
The Habeas Corpus maintains its constitutional basis in Article One , Section 9, Clause II of the Constitution of the United States of America. According to this provision the privilege of Habeas Corpus shall only be suspended "unless when in cases of rebellion or invasion the public safety may require it.”
COMMUNITY SCHOOL OF HUMAN RIGHTS OF TEXAS
3626 Almazan Drive, Dallas, Texas, 75220 – Phone 214 351 1855
"Those who deny freedom to others, deserve it not themselves.”
Abraham Lincoln
POR PRIMERA VEZ UNA CIUDADANA ESTADOUNIDENSE, HIJA DE MEXICANOS, PIDE LA LIBERTAD DE SU CONYUGE, JUAN PABLO CHAVEZ, ARRESTADO ARBITRARIAMENTE POR UN POLICIA RACISTA Y XENOFOBICO, PRESENTANDO UN HABEAS CORPUS.
Un oficial de la policía de Dallas, Texas, convirtió un trámite de falta a una señal de tráfico a una acusación criminal, solo porque el infractor era de aspecto mexicano y llevaba unos tatuajes en su cuerpo. Luego de insultarlo, humillarlo e intimidarlo con Inmigración, para justificar todo su procedimiento abusivo de arresto, no hallo otra “razón legal” que acusarlo por portar un documento ‘chueco”, de esos que a millones de trabajadores les exigen los empleadores para trabajar.
El hallazgo del documento de identificación dentro de la camioneta, cateada por el y cuatro policías mas, sin ninguna orden judicial y violando todos los protocolos legales, se produjo después que a la víctima de arbitrariedad policial, Juan Pablo Chávez, le habían puesto las esposas y le habían ordenado sentarse en la banqueta de la vía.
El día Viernes 4 de Abril de 2014, en un hecho sin precedente en Dallas, la joven Aracelly Herrera, ciudadana de nacimiento de los Estados Unidos de América, presento ante Justin Lord, (Assistant Dictrict Attorney, Criminal District Attorney’s Office, Dallas County, Texas), un escrito de “Habeas Corpus” como mecanismo de protección a los derechos humanos y garantías procesales para su cónyuge Juan Pablo Chávez, amparada en los sagrados derechos fundamentales consagrados en la Cuarta Enmienda de la Constitución Federal Estadounidense, que prohíbe aprehensiones, allanamientos e incautaciones sin el debido procedimiento legal, y en que la Suprema Corte de Estados Unidos, en reiteradas sentencias, ha sostenido que la evidencia obtenida mediante la transgresión a la Cuarta Enmienda, no pede ser admitida como prueba en un juicio penal.
Es oportuno hacer de publico conocimiento, que el procedimiento para el Habeas Corpus es sencillo, ya que tanto la víctima de violación a sus derechos procesales, o sus parientes, o cualquier persona que conozca de ello, puede solicitar a la autoridad competente la revisión del caso, y esta se vera obligada a solicitar el cuerpo del delito y el fundamento para la aprehensión de la persona. Un “Writ of Habeas Corpus”, debidamente otorgado, puede conceder la inmediata liberación de una persona ilegalmente privada de la libertad. Debido a que es un procedimiento sumario no se establecen formalismos en su redacción.
El Habeas Corpus mantiene su fundamento constitucional en el Artículo Primero, Sección 9, Cláusula Segunda de la Constitución de los Estados Unidos de América, en este precepto se indica que el privilegio de Habeas Corpus solo será suspendido en caso de rebelión o invasión que afecte de tal manera la seguridad publica y que obligue a realizar esta suspensión.
ESCUELA COMUNITARIA DE DERECHOS HUMANOS DE TEXAS
3626 Almazán Drive, Dallas, Texas, 75220 – Teléfono: 214 351 1855
“Los que niegan la libertad a los demás, no se la merecen ellos mismo”.
What makes us what we are? How do people become accomplished individuals? Obviously, several factors contribute to our growth, but key people around us are certainly crucial. Their influence is powerful. It has been scientifically demonstrated that their expectations have a strong, compelling force. They can direct our behavior, mold our self-concept, and even determine the limits of our success. Thoughts like the following prevail as we try to define who we are. "I am what I think you think I am." "I can do what I think you think I can do." "I should be able to do what I think you think I should be able to do. If I am not, I must be a failure.”
This phenomenon leads to what is called "The Pygmalion Effect" or "The Self-Fulfilling Prophecy.” It means that very often people become what others expect them to be. If others expect us to succeed, we are successful. But if they expect us to fail, we often do. Of course, this is much more evident during our formative years as children or youth. As a matter of fact, our greatest Pygmalions are our parents, the most important people in our lives.
The name "Pygmalion Effect" comes from an old Greek myth. Pygmalion, the mythological character, created a statue of a woman so perfect that he fell in love with her. Because of his great love and desire, the gods granted that she would turn into a real woman. The ivory became flesh. However, there is no magic in the “Pygmalion Effect” as sociologists and psychologists define it today. There are no mysterious vibrations in love or in positive thinking. The “Self Fulfilling Prophecy” actually involves a simple five-step process. (1) Expectations are set. (2) They are communicated verbally and non-verbally. (3) Information and training, if necessary, are provided. (4) Opportunities are offered. (5) Feedback is given. Watch “The Pygmalion Effect and the Power of Positive Expectations” on YouTube. What lessons can you learn from this video?
Here are some important facts about the “Self-Fulfilling Prophecy” phenomenon. Parents who are positive Pygmalions have the following characteristics.
¿Por qué somos lo que somos? ¿Cómo llegar a ser alguien en la vida? Una persona es el resultado de sus valoraciones mentales (Proverbios 23:7). La autoestima tiene mucho que ver con el bienestar y el éxito (Vea el ejercicio: ¿Cómo son los niños que se sienten bien consigo mismos?). Son varios los factores que intervienen en nuestra formación mental, personal y profesional, pero definitivamente la gente que nos rodea tiene una influencia extraordinaria sobre nosotros. Se ha demostrado científicamente que las expectativas de otros suelen influirnos poderosamente, definiendo nuestra conducta, nuestra valoración propia y nuestro potencial de éxito.
Uno suele pensar: «Yo soy lo que creo que otros creen que soy». «Puedo hacer lo que creo que que otros creen que puedo hacer». «Debo poder hacer lo que creo que otros creen que debo poder hacer. Si no puedo, soy un fracaso.» A este fenómeno se le conoce como el «efecto de Pigmalión» o la «profecía de la autorrealización». Las dinámicas detrás de este efecto determinan en gran medida la forma en que percibimos nuestro entorno y a nosotros mismos. Vea el video sobre la anorexia en YouTube para evaluar qué tanto puede influir la percepción en nuestro comportamiento. Para tener un ejemplo de Pigmalión positivo vea este video.
Somos con frecuencia lo que creemos que otros esperan que seamos. Si uno piensa que otros esperan que uno tenga éxito, será exitoso. Pero si creemos que esperan que fracasemos, con frecuencia terminaremos siendo fracasados. Este fenómeno es todavía mucho más poderoso en los años formativos de los niños y los jóvenes. De hecho, los Pigmaliones más importantes son los padres.
La idea del «Efecto de Pigmaleón» surgió de un mito griego clásico en el cual Pigmalión hizo una estatua de una mujer y le quedó tan perfecta que terminó enamorándose de ella. Por la fuerza de su amor logró que los dioses le dieran vida y el marfil se convirtió en carne. Sin embargo, el «Efecto de Pigmalión» de que hablan sociólogos y psicólogos no es cuestión de magia. No es una «vibra» misteriosa del amor o del pensamiento positivo. Al contrario es un proceso sencillo.
Los padres que son Pigmaliones positivos para sus hijos simplemente hacen lo siguiente:
En YouTube hay un documental antiguo producido por McGraw Hill sobre este tema. Puede verlo haciendo clic aquí. Fue diseñado para gerentes industriales, pero tiene importantísimas lecciones que los padres podemos aplicar. Se lo recomendamos. Ponga atención al contenido y no se distraiga por los primeros segundos en que el video presenta imperfecciones.
¿Qué utilidad tienen los estados financieros que preparan los contadores? ¿Porqué debe el dueño o administrador saber interpretarlos? ¿Porqué hay que mantenerlos al día? ¿Quiénes usan los estados financieros de una empresa?
1. Los dueños y administradores los usan para evaluar la operación del negocio y tomar decisiones acertadas para maximizar el valor de la empresa.
2. Los compradores de un negocio los necesitan para determinar su valor y estimar su potencial.
3. Los bancos los necesitan para decidir si pueden o no hacerle un préstamo al negocio o si pueden abrirle una cuenta de crédito.
4. Una compañía de seguros los necesita para asegurar la inversión.
5. Los socios los necesitan para determinar el retorno y el riego de su inversión.
6. Posibles inversionistas los necesitan para determinar el retorno y el riego de la inversión.
7. Los proveedores los necesitan para determinar qué tanto crédito pueden ofrecerle al negocio.
8. Los compradores los necesitan para determinar si la compañía podrá suplir su demanda de bienes o servicios en una forma constante y eficaz.
En los siguientes artículos vamos a introducir los cuatro Estados Financieros Básicos - La Hoja de Balance, El Estado de Pérdidas y Ganancias, La Declaración de Utilidades Retenidas, y La Declaración de Flujos de Efectivo. Estos Estados Financieros demuestran contablemente la posición financiera y el manejo operacional del negocio.
What is the use of Financial Statements? Why must the owner or manager of the business know hoe to interpret them? Why is it important to keep them up to date? Who uses them?
1. The owners and managers use them to assess the operation of the business and to make sound decisions to maximize its value.
2. Prospective buyers of the business need them to determine its true value and potential.
3. Financial Institutions use them to evaluate the risk of granting loans or credit lines to the business.
4. An insurance company needs them to Insure the investment.
5. Shareholders need them to estimate their return and risk.
6. Prospective investors use them to assess future return and risk.
7. Suppliers use then to evaluate the credit worthiness of the business.
8. Buyers use them to determine whether or not the business has the potential to satisfy a steady demand of goods or services.
In The following articles we are going to introduce the four basic financial statements - The Balance Sheet, The Income Statement, The Statement of Retained Earnings, and The Statement of Cash Flows. Taken together, these statements give an accounting picture of the firm’s operations and financial position.
RESPONSIBLE KIDS FEEL GOOD ABOUT THEMSELVES - QUESTIONNAIRE
(LOS CHICOS RESPONSABLES SE SIENTEN BIEN CONSIGO MISMOS - CUESTIONARIO)
Choose the option that fits your opinion (Escoge la opción que refleje tu opinión)
( ) Responsible kids feel good about themselves (Los chicos responsables se sienten bien consigo mismos
( ) The mirror of the soul (Espejos del alma)
( ) The power of passive reinforcement (El poder de los refuerzos positivos)
( ) The three-legged table (La mesa de tres patas)
( ) Watch out for pitfalls (¡Ojo con las trampas!)
( ) Forget their homework (Olvidan sus tareas)
( ) Bully others (Participa en matoneo)
( ) Argues with teachers and parents (Es respondón)
( ) Steal (Roba)
( ) Withdraws (Se aparta)
( ) Makes irresponsible decisions (Toma decisiones irresponsables)
( ) Have lots of friends (Tienen muchos amigos)
( ) Do their chores well (Hacen bien sus tareas y rutinas)
( ) Don’t get in much trouble (No se meten en muchos problemas)
( ) Take responsibility for their lives (Asumen responsabilidad por su vida)
( ) The kid knows who he is by reflecting on his achievements (El chico sabe quién es reflexionando en sus logros)
( ) The kid thinks he knows who she is by the way others treat her (La niña cree que sane quien es ella por la forma en que otros la tratan)
( ) The kid becomes what he is by focusing on what he thinks his significant others think he is (El chico llega a ser lo que es enfocándose en lo que él cree que las personas significativas en su vida creen que él es)
( ) The kid becomes what her significant others think she is (La chica llega a ser lo que las personas significativas en su vida creen que ella es.
( ) I am dumb. I cannot figure things out myself (No soy muy listo. No puedo idear las cosas por mí mismo).
( ) I am smart. I can easily figure things out. (Soy listo. Puedo resolver mis situaciones por mí mismo).
( ) I do not like to make decisions on my own. I rather others to tell me what to do (No me gusta tomar decisiones por mí mismo. Prefiero que otros me digan qué hacer).
( ) The kid becomes what her significant others think she is (La chica llega a ser lo que las personas significativas en su vida creen que ella es.
( ) None of the above.
( ) Make sure they are successful in every thing they do. (Asegúrese que tienen éxito en todo lo que emprendan).
( ) Let them take calculated risks (Déjelos que tomen riesgos calculados).
( ) Do not let them do anything which may lead them to failure (No deje que hagan nada que pueda llevarlos a fracasas).
( ) Praise them even if they are not that good (Dígales que son buenos aunque no lo sean tanto).
( ) Train them to be obedient (Entrénelos para que obedezcan).
( ) Showing their kids consistently that they love them (Mostrarle a los hijos consistentemente que los aman).
( ) Making sure that they have the necessary skills before expecting them to perform (Asegurarse que tienen las destrezas necesarias antes de esperar que hagan una u otra cosa.
( ) Giving them the opportunity to manage on their own (Darles la oportunidad de que alcancen logros por sí mismos).
( ) Yelling to them every time they do not follow instructions (Gritarles cada vez que no sigan instrucciones).
Business Continuity
Business Planning for Continuity
Creating and running a business takes a big effort, a great risk, and a lot of capital. Therefore protecting it and planing for its continuity is a priority.Ask yourself the following questions and find out if you are prepared.
Click here to download a pdf document which will help you be ready and prepare for continuity.
Un negocio requiere mucho esfuerzo, riesgo y capital, lo cual hace una prioridad la protección y continuidad del mismo. Hágase las siguientes preguntas y entérese qué tan preparado se encuentra:
Haga click aquí para que baje un formulario que le ayudará a tener su negocio al día en todo momento y prepararse para la continuidad.
You can fill this poll in Facebook.
Poll: Lesson 1 Poll.pdf
Proverbs 22:6 is: (Proverbios 22:6 es:)
In your opinion which one of the following goals is least pursued by parents of young children? (En su opinión cuál de las siguientes metas es la que menos procuran los padres de niños chicos?)
Which one of the following scares you the most? (¿Cuál de las siguientes frases le producen más temor?)
It is not enough to tell your kids to be responsible. Which one of the following do you think is the strongest reason? (No es suficiente decirle a los chicos que sean responsables. ¿Cuál de las siguientes el la razón de mayor peso?)
What kind of parenting did you experience as you grew up? (¿Con cuál los siguientes estilos de padres se crió usted?)
En el blog anterior hablamos de la importancia del Potencial del Ingreso Familiar. Las siguientes son 12 pautas que le ayudaran a planear una libertad financiera… hacia un futuro que le permitirá vivir según lo que escoja hacer ahora con su dinero.
¿Qué hace con sus ingresos y cuanto está invirtiendo para su futuro?
El Potencial de Acumular Riqueza.
Muy pocas personas saben que una pareja de 30 años de edad, con un ingreso familiar promedio de $100,000, obtendrán un total de 3.5 millones de dólares para cuando cumplan los 65 años.
¿Cuánto Dinero Acumulará en su Vida Productiva? Use la siguiente formula para calcularlo. Simplemente entre su edad y el ingreso familiar ANUAL:
¿La pregunta que se debe hacer es, cómo organizar mis ingresos y cuanto tendré en el futuro? La respuesta está en las opciones que usted elija.
Cada persona es responsable de su dinero y el estilo de vida que escoja. Los dos están estrechamente relacionados y las decisiones se hacen respondiendo a preguntas como las siguientes:
Sí usted ve la vida como un viaje, dar respuesta a preguntas como las anteriores, le darán el destino de su viaje.
Recuerde…las personas no hacen planes para fracasar…fracasan es por falta de hacer planes.
In our previous blog we discussed the critical importance of Your Earning Power over the course of our life. What follows are some hints you may find helpful as you plan for a secure financial future…a future that enables you to live the way you choose to live.
Few people realize that a 30-year-old couple will earn 3.5 million dollars by age 65 if their total family income averages $100,000 for their entire careers and they get no raises.
How much will you and your family earn before you get to 65 years old. Use the following formula to calculate it. Just enter your age and your income per year. Then click the CALCULATE button.
What will you do with your earning power and what will you have to show for it in the future? It is a matter of choice.
The fact of the matter is that you’re the only one who can decide what to do with your earning power and, by extension, with your life. The two are inextricably linked. Decisions on what you want to do with your earning power come from answering questions such as:
If you think of life as a journey, answers to questions such as these become your destinations on the journey of life.
Remember…people don’t plan to fail…they fail to plan.
Es muy común que muchos negocios no deduzcan los beneficios de impuestos por falta de organización o falta de conocimiento de las deducciones de impuestos legales disponibles.
Tendremos un desayuno informativo de solidaridad para dialogar sobre estas preguntas en Dallas, TX. La dirección es 13425 Webb Chapel Rd, Farmers Branch, TX 75234. La fecha será el 27 de Marzo a las 7:30 am. El costo son $3.00, pero usted tiene que hacer su reservación pronto. Por favor, llame al 972.241.3293 or haga clic aquí.
It’s very common for many businesses not to maximize their tax deductible benefits available for lack of organization or ignorance of the tax law. Get ready for a meaningful discussion with your accountant by considering the following questions.
A fellowship breakfast will be offered at 13425 Webb Chapel Rd, Farmers Branch, TX 75234 on March 27 at 7:30 am to further discuss these questions. There will be profesional individuals to help you better focus on maximizing your tax benefits. The breakfast will cost $3.00, but you have to RSVP. Please call 972.241.3293 or click here to register.